addarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upbubble-sqaurebubblecanceldowndownloademail-blackemailIcons / Social / FacebookfilterhomeIcons / Social / InstagramleftIcons / Social / LinkedInmenumobilephonequestionremoverightsearchsharetagtranslateIcons / Social / TwitterupIcons / Social / YouTube

Polski

Szkocka Linia Pomocowa Dla Ofiar Przemocy Domowej i Wymuszonych Małżeństw

Jeśli twoje zdrowie lub życie są bezpośrednio zagrożone, zadzwoń na policję pod numer 999.

Oferujemy pomoc i wsparcie ofiarom przemocy domowej lub wymuszonych małżeństw. Osobom, które podejrzewają, że doświadczają któregoś z powyższych, lub tym którzy martwią się o inną osobę.

Wsparcie jest dostępne 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.

0800 027 1234

helpline@sdafmh.org.uk

Porozmawiaj z nami na czacie

Nasza kadra jest znakomicie wyszkolona; wysłucha cię i uwierzy ci i nigdy nie będzie cię oceniać.

Kobieta, z którą rozmawiałam była bardzo życzliwa, pomocna i dodała mi otuchy. Na spokojnie podała mi wszystkie potrzebne informacje. Poleciłabym tę linię także osobom, które mają wątpliwości co do swoich doświadczeń.

Jeśli wolisz z nami porozmawiać w języku innym niż angielski, możesz zadzwonić na 0800 027 1234. Usłyszysz instrukcję po angielsku aby wcisnąć 1 jeśli jesteś kobietą, 2 jeśli jesteś mężczyzną, 3 jeśli jesteś osobą niebinarną lub osobą o innej tożsamości płciowej.

Kiedy się połączysz, powiedz nam w jakim języku chciał/abyś rozmawiać. Będziemy mogli połączyć się z poufnym tłumaczem. Zazwyczaj dostęp do tłumacza jest natychmiastowy, chociaż może zdażyć się, że trzeba chwilę odczekać.

Jeśli skontaktujesz się z nami przez czat lub mailem, użyjemy Google Translatora i odpiszemy po angielsku, chyba że w danej chwili dostępna jest operatorka, mówiąca płynnie w twoim języku. Dla pewności, w trakcie rozmowy będziemy na bieżąco sprawdzać, czy dobrze się wzajemnie rozumiemy.

Przemoc domowa to wzorzec zachowań takich jak kontrolowanie, wymuszanie, zastraszanie, upadlanie lub przemoc, dokonywanych przez obecnego lub byłego partnera lub partnerkę. Zachowania te mogą przyjmować różną formę, np. emocjonalną, fizyczną, seksualną, ekonomiczną lub cyfrową.

Wymuszone małżeństwo zachodzi wtedy, gdy jedna bądź obie osoby nie wyrażają zgody na zawarcie ślubu. W praktyce może to oznaczać jedno z poniższych:

- Jedna bądź obie osoby nie chcą zawierać ślubu

- Jedna bądź obie osoby nie mogą legalnie wyrazić zgody, np. są poniżej 16 roku życia lub nie są w pełni władz umysłowych

- Jedna bądź obie osoby są przymuszane do małżenstwa poprzez groźby lub użycie siły

Zarówno przemoc domowa, jak i wymuszone małżeństwa, są niedopuszczalne i nielegalne w Szkocji. Nikt nie zasługuje na takie traktowanie i nikt nie powiniem radzić sobie z tym w samotności.

Tłumaczenie naszej strony internetowej

Aby przeczytać więcej szczegółowych informacji na naszej stronie https://sdafmh.org.uk/ , wybierz opcję z Google Translate w stopce strony. W ten sposób możesz przetłumaczyć tekst na wiele języków. Tłumaczenie to jest generowane automatycznie i może nie być całkowicie poprawne.